Together we move SYNGAP1 research forward
The PATRE SYNGAP1 registry was created together with SYNGAP1 patient organizations from many countries. Every family that registers and completes the questionnaires helps us understand SYNGAP1 better and prepares the ground for new therapies. Thank you to every family taking part!
A truly international registry
Where our families come from
Families by registry language
How do I take part?
Register online
Fill in the short registration form. You will then receive the consent and data protection documents to sign, and a link for uploading them.
Register nowYour personal invitation
Once we have received your consent, we send you your personal invitation with a link and a QR code for the myCap app.
Answer the questionnaires
Complete the questionnaires in the app, step by step on your smartphone, and please upload the genetic report. Every completed questionnaire makes the data usable for research.
Questions? Write to usThe registration form and the app are available in English, German, Spanish, French, Italian, Polish and Dutch.
What your data have already shown
Two studies based on PATRE SYNGAP1 data have been published as preprints in 2026. They show what becomes possible when many families share their experience, and why every additional participant matters.
Beyond Seizure Burden: Seizure Semiology, but not Frequency, is Associated with Caregiver-Reported Autistic Behaviors in SYNGAP1-DEE
In 337 participants, certain seizure types, above all atypical absences and other seizures of the thalamocortical network, were linked to more autism-related behaviors. How often seizures occurred was not.
Only families who had completed both the epilepsy and the behavior questionnaire could be included: 337 of 522. Some seizure types were reported by only 16 to 30 people, too few for firm conclusions. Every completed questionnaire makes the next analysis stronger.
If seizure counts alone do not reflect the burden on development and behavior, future trials need additional outcome measures. Registry data help choose the outcomes that really matter to families.
Complete data make a study possible
Seizure type matters, not just seizure frequency
Beyond Haploinsufficiency: Protein Domain and Variant Class Shape Language Outcomes in SYNGAP1-DEE
Where in the SynGAP protein a variant lies, and what kind of variant it is, is linked to speech development. People with missense variants in the C2 domain rarely learned two-word phrases (7%), while people with truncating variants in the PH domain did so more often (62%).
Each genetic subgroup is small: only 28 people had a C2 missense variant, and some protein regions were represented by just 3 to 6 people. Only with many families, and an uploaded genetic report, can such subgroups be studied reliably.
Antisense oligonucleotides (ASOs) for SYNGAP1 are approaching clinical trials. Knowing how language develops in each genetic subgroup helps to compose balanced study groups, choose suitable outcome measures and interpret treatment effects correctly.
Learning to speak in two-word phrases
Rare subgroups need many families
Preprints have not yet been peer-reviewed and should not be used to guide clinical practice. The full articles are in English.
Why every family counts
Rare means every person counts
SYNGAP1 is rare and very diverse. Patterns in small genetic or clinical subgroups only become visible when many families take part.
Complete data are usable data
Analyses need complete questionnaires and the genetic report. A registration alone cannot yet be analyzed.
Ready for clinical trials
Natural history data show how SYNGAP1 develops without new treatments. They help design trials, choose outcomes and find participants faster.
Supported by SYNGAP1 patient organizations
Built together with families
The PATRE SYNGAP1 registry was initiated by the German parents’ organization SYNGAP Elternhilfe e.V. together with its medical advisory board. It is supported by a network of SYNGAP1 patient organizations across Europe and by the SYNGAP Global Network. Their commitment makes it possible for families from so many countries to take part.
PATRE SYNGAP1
What is PATRE?
PATRE (PATient-based phenotyping and evaluation of therapy for Rare Epilepsies) is a standardized approach to studying rare epilepsies with information from patients and parents. It builds patient-based registries and natural history studies.
Who can take part?
Anyone with a genetic diagnosis of SYNGAP1, or their parents or legal guardians, from any country. The registry is available in seven languages.
How are my data protected?
Data are collected via the secure myCap app and a REDCap server in the EU. Personal data are stored separately from medical data. The study has been approved by an ethics committee and the data protection officer.
Study brochure in 25 languages
Please share the brochure with families, doctors and therapists: by email, WhatsApp, in newsletters or on social media.
Our research 2026 in brief
Two-page summary (PDF): both new studies, the key figures and why every family counts. Ready to print or share, in 16 languages.
Questions about registration
Verena Schmeder
EURAS Patient Board Officer
verena@patre.info
Medical questions
Kirsten Eschermann, MD · Lorenz Kiwull, MD
Paracelsus Medical University, Salzburg
team@patre.info
Gemeinsam bringen wir die SYNGAP1-Forschung voran
Das PATRE-SYNGAP1-Register ist gemeinsam mit SYNGAP1-Patientenorganisationen aus vielen Ländern entstanden. Jede Familie, die sich registriert und die Fragebögen ausfüllt, hilft uns, SYNGAP1 besser zu verstehen, und bereitet den Weg für neue Therapien. Danke an jede Familie, die mitmacht!
Ein wirklich internationales Register
Woher unsere Familien kommen
Familien nach Registersprache
Wie kann ich teilnehmen?
Online registrieren
Füllen Sie das kurze Registrierungsformular aus. Danach erhalten Sie die Unterlagen zu Einwilligung und Datenschutz zum Unterschreiben sowie einen Link zum Hochladen.
Jetzt anmeldenIhre persönliche Einladung
Sobald Ihre Einwilligung bei uns eingegangen ist, schicken wir Ihnen Ihre persönliche Einladung mit einem Link und einem QR-Code für die myCap-App.
Fragebögen ausfüllen
Füllen Sie die Fragebögen in der App aus, Schritt für Schritt auf dem Smartphone, und laden Sie bitte den genetischen Befund hoch. Jeder ausgefüllte Fragebogen macht die Daten für die Forschung nutzbar.
Fragen? Schreiben Sie unsRegistrierungsformular und App gibt es auf Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Polnisch und Niederländisch.
Was Ihre Daten bereits gezeigt haben
2026 sind zwei Studien mit Daten aus PATRE SYNGAP1 als Preprints erschienen. Sie zeigen, was möglich wird, wenn viele Familien ihre Erfahrungen teilen, und warum jede weitere Teilnahme zählt.
Beyond Seizure Burden: Seizure Semiology, but not Frequency, is Associated with Caregiver-Reported Autistic Behaviors in SYNGAP1-DEE
Bei 337 Teilnehmenden hingen bestimmte Anfallsformen, vor allem atypische Absencen und andere Anfälle des thalamokortikalen Netzwerks, mit mehr autismusbezogenen Verhaltensweisen zusammen. Wie häufig Anfälle auftraten, spielte dagegen keine Rolle.
Einbezogen werden konnten nur Familien, die sowohl den Epilepsie- als auch den Verhaltensfragebogen ausgefüllt hatten: 337 von 522. Manche Anfallsformen wurden nur von 16 bis 30 Personen berichtet, zu wenige für sichere Aussagen. Jeder ausgefüllte Fragebogen macht die nächste Auswertung aussagekräftiger.
Wenn die Zahl der Anfälle allein die Belastung für Entwicklung und Verhalten nicht abbildet, brauchen künftige Studien zusätzliche Messgrößen. Registerdaten helfen, die Endpunkte zu wählen, die für Familien wirklich zählen.
Vollständige Daten machen eine Studie möglich
Die Anfallsform zählt, nicht nur die Häufigkeit
Beyond Haploinsufficiency: Protein Domain and Variant Class Shape Language Outcomes in SYNGAP1-DEE
Wo im SynGAP-Protein eine Variante liegt und um welche Art von Variante es sich handelt, hängt mit der Sprachentwicklung zusammen. Menschen mit Missense-Varianten in der C2-Domäne lernten selten Zwei-Wort-Sätze (7 %), Menschen mit trunkierenden Varianten in der PH-Domäne deutlich häufiger (62 %).
Jede genetische Untergruppe ist klein: Nur 28 Personen hatten eine C2-Missense-Variante, manche Proteinbereiche waren nur mit 3 bis 6 Personen vertreten. Nur mit vielen Familien und einem hochgeladenen genetischen Befund lassen sich solche Untergruppen verlässlich untersuchen.
Antisense-Oligonukleotide (ASOs) für SYNGAP1 rücken an klinische Studien heran. Zu wissen, wie sich die Sprache in jeder genetischen Untergruppe entwickelt, hilft, ausgewogene Studiengruppen zu bilden, passende Messgrößen zu wählen und Behandlungseffekte richtig zu deuten.
Sprechen in Zwei-Wort-Sätzen
Seltene Untergruppen brauchen viele Familien
Preprints sind noch nicht begutachtet (Peer-Review) und sollten nicht als Grundlage für Behandlungsentscheidungen dienen. Die vollständigen Artikel sind auf Englisch.
Warum jede Familie zählt
Selten heißt: Jeder Mensch zählt
SYNGAP1 ist selten und sehr vielfältig. Muster in kleinen genetischen oder klinischen Untergruppen werden erst sichtbar, wenn viele Familien mitmachen.
Vollständige Daten sind nutzbare Daten
Auswertungen brauchen vollständige Fragebögen und den genetischen Befund. Eine Registrierung allein lässt sich noch nicht auswerten.
Bereit für klinische Studien
Natural-History-Daten zeigen, wie SYNGAP1 ohne neue Behandlungen verläuft. Sie helfen, Studien zu planen, Endpunkte zu wählen und schneller Teilnehmende zu finden.
Unterstützt von SYNGAP1-Patientenorganisationen
Gemeinsam mit Familien aufgebaut
Das PATRE-SYNGAP1-Register wurde von der deutschen Elternorganisation SYNGAP Elternhilfe e.V. gemeinsam mit ihrem medizinischen Beirat initiiert. Unterstützt wird es von einem Netzwerk von SYNGAP1-Patientenorganisationen in ganz Europa und vom SYNGAP Global Network. Ihr Engagement macht es möglich, dass Familien aus so vielen Ländern teilnehmen.
PATRE SYNGAP1
Was ist PATRE?
PATRE (PATient-based phenotyping and evaluation of therapy for Rare Epilepsies) ist ein standardisiertes Verfahren, um seltene Epilepsien mit Angaben von Patientinnen, Patienten und Eltern zu erforschen. Daraus entstehen patientenbasierte Register und Natural-History-Studien.
Wer kann teilnehmen?
Alle Menschen mit einer genetisch gesicherten SYNGAP1-Diagnose bzw. ihre Eltern oder gesetzlichen Vertreter, aus jedem Land. Das Register gibt es in sieben Sprachen.
Wie werden meine Daten geschützt?
Die Daten werden über die sichere myCap-App und einen REDCap-Server in der EU erhoben. Persönliche Daten werden getrennt von den medizinischen Daten gespeichert. Die Studie wurde von einer Ethikkommission und dem Datenschutzbeauftragten genehmigt.
Studienbroschüre in 25 Sprachen
Bitte teilen Sie die Broschüre mit Familien, Ärztinnen, Ärzten und Therapeuten: per E-Mail, WhatsApp, im Newsletter oder in den sozialen Medien.
Unsere Forschung 2026 kurz gefasst
Zusammenfassung auf zwei Seiten (PDF): beide neuen Studien, die wichtigsten Zahlen und warum jede Familie zählt. Zum Ausdrucken oder Teilen, in 16 Sprachen.
Fragen zur Anmeldung
Verena Schmeder
EURAS Patient Board Officer
verena@patre.info
Medizinische Fragen
Kirsten Eschermann, MD · Lorenz Kiwull, MD
Paracelsus Medizinische Privatuniversität, Salzburg
team@patre.info
Juntos impulsamos la investigación sobre SYNGAP1
El registro PATRE SYNGAP1 se creó junto con organizaciones de pacientes con SYNGAP1 de muchos países. Cada familia que se registra y completa los cuestionarios nos ayuda a entender mejor SYNGAP1 y prepara el camino para nuevas terapias. ¡Gracias a cada familia que participa!
Un registro verdaderamente internacional
De dónde vienen nuestras familias
Familias por idioma del registro
¿Cómo puedo participar?
Regístrese en línea
Rellene el breve formulario de registro. A continuación recibirá los documentos de consentimiento y protección de datos para firmar, y un enlace para subirlos.
Registrarse ahoraSu invitación personal
Cuando hayamos recibido su consentimiento, le enviaremos su invitación personal con un enlace y un código QR para la app myCap.
Responda los cuestionarios
Complete los cuestionarios en la app, paso a paso en su smartphone, y suba, por favor, el informe genético. Cada cuestionario completado hace que los datos sean útiles para la investigación.
¿Preguntas? EscríbanosEl formulario de registro y la app están disponibles en español, inglés, alemán, francés, italiano, polaco y neerlandés.
Lo que sus datos ya han demostrado
En 2026 se han publicado como preprints dos estudios basados en datos de PATRE SYNGAP1. Muestran lo que es posible cuando muchas familias comparten su experiencia y por qué cada participante más cuenta.
Beyond Seizure Burden: Seizure Semiology, but not Frequency, is Associated with Caregiver-Reported Autistic Behaviors in SYNGAP1-DEE
En 337 participantes, determinados tipos de crisis, sobre todo las ausencias atípicas y otras crisis de la red tálamo-cortical, se asociaron con más conductas relacionadas con el autismo. La frecuencia de las crisis, en cambio, no.
Solo pudieron incluirse las familias que habían completado tanto el cuestionario de epilepsia como el de conducta: 337 de 522. Algunos tipos de crisis solo los comunicaron entre 16 y 30 personas, demasiado pocas para conclusiones firmes. Cada cuestionario completado refuerza el siguiente análisis.
Si el número de crisis por sí solo no refleja la carga sobre el desarrollo y la conducta, los futuros ensayos necesitan medidas de resultado adicionales. Los datos del registro ayudan a elegir los criterios que de verdad importan a las familias.
Los datos completos hacen posible un estudio
Importa el tipo de crisis, no solo su frecuencia
Beyond Haploinsufficiency: Protein Domain and Variant Class Shape Language Outcomes in SYNGAP1-DEE
El lugar de la proteína SynGAP en que se encuentra una variante, y el tipo de variante, se relacionan con el desarrollo del lenguaje. Las personas con variantes missense en el dominio C2 rara vez aprendieron frases de dos palabras (7 %), mientras que las personas con variantes truncantes en el dominio PH lo hicieron con más frecuencia (62 %).
Cada subgrupo genético es pequeño: solo 28 personas tenían una variante missense en C2 y algunas regiones de la proteína estaban representadas por apenas 3 a 6 personas. Solo con muchas familias, y con el informe genético subido, pueden estudiarse estos subgrupos de forma fiable.
Los oligonucleótidos antisentido (ASO) para SYNGAP1 se acercan a los ensayos clínicos. Saber cómo se desarrolla el lenguaje en cada subgrupo genético ayuda a formar grupos de estudio equilibrados, elegir medidas de resultado adecuadas e interpretar correctamente los efectos del tratamiento.
Hablar con frases de dos palabras
Los subgrupos raros necesitan muchas familias
Los preprints aún no han sido revisados por pares y no deben utilizarse para orientar la práctica clínica. Los artículos completos están en inglés.
Por qué cada familia cuenta
Raro significa que cada persona cuenta
SYNGAP1 es raro y muy diverso. Los patrones en pequeños subgrupos genéticos o clínicos solo se hacen visibles cuando participan muchas familias.
Datos completos son datos útiles
Los análisis necesitan cuestionarios completos y el informe genético. Un registro por sí solo aún no puede analizarse.
Preparados para los ensayos clínicos
Los datos de historia natural muestran cómo evoluciona SYNGAP1 sin nuevos tratamientos. Ayudan a diseñar ensayos, elegir criterios de valoración y encontrar participantes más rápido.
Con el apoyo de organizaciones de pacientes con SYNGAP1
Construido junto con las familias
El registro PATRE SYNGAP1 fue impulsado por la asociación alemana de padres SYNGAP Elternhilfe e.V. junto con su consejo médico asesor. Cuenta con el apoyo de una red de organizaciones de pacientes con SYNGAP1 de toda Europa y de la SYNGAP Global Network. Su compromiso hace posible que participen familias de tantos países.
PATRE SYNGAP1
¿Qué es PATRE?
PATRE (PATient-based phenotyping and evaluation of therapy for Rare Epilepsies) es un método estandarizado para investigar epilepsias raras con información de pacientes y padres. Con él se crean registros de pacientes y estudios de historia natural.
¿Quién puede participar?
Cualquier persona con un diagnóstico genético de SYNGAP1, o sus padres o tutores legales, de cualquier país. El registro está disponible en siete idiomas.
¿Cómo se protegen mis datos?
Los datos se recogen a través de la app segura myCap y un servidor REDCap en la UE. Los datos personales se guardan por separado de los datos médicos. El estudio ha sido aprobado por un comité de ética y por el delegado de protección de datos.
Folleto del estudio en 25 idiomas
Comparta el folleto con familias, médicos y terapeutas: por correo electrónico, WhatsApp, en boletines o en redes sociales.
Nuestra investigación de 2026 en breve
Resumen de dos páginas (PDF): los dos nuevos estudios, las cifras clave y por qué cada familia cuenta. Para imprimir o compartir, en 16 idiomas.
Preguntas sobre el registro
Verena Schmeder
EURAS Patient Board Officer
verena@patre.info
Preguntas médicas
Kirsten Eschermann, MD · Lorenz Kiwull, MD
Universidad Médica Paracelsus, Salzburgo
team@patre.info
Ensemble, faisons avancer la recherche sur SYNGAP1
Le registre PATRE SYNGAP1 a été créé avec des associations de patients SYNGAP1 de nombreux pays. Chaque famille qui s’inscrit et remplit les questionnaires nous aide à mieux comprendre SYNGAP1 et prépare le terrain pour de nouvelles thérapies. Merci à chaque famille qui participe !
Un registre vraiment international
D’où viennent nos familles
Familles par langue du registre
Comment participer ?
Inscription en ligne
Remplissez le court formulaire d’inscription. Vous recevrez ensuite les documents de consentement et de protection des données à signer, ainsi qu’un lien pour les télécharger.
S’inscrireVotre invitation personnelle
Dès réception de votre consentement, nous vous envoyons votre invitation personnelle avec un lien et un code QR pour l’application myCap.
Répondre aux questionnaires
Remplissez les questionnaires dans l’application, étape par étape sur votre smartphone, et téléchargez si possible le compte rendu génétique. Chaque questionnaire complété rend les données utilisables pour la recherche.
Des questions ? Écrivez-nousLe formulaire d’inscription et l’application sont disponibles en français, anglais, allemand, espagnol, italien, polonais et néerlandais.
Ce que vos données ont déjà montré
Deux études fondées sur les données de PATRE SYNGAP1 ont été publiées en preprint en 2026. Elles montrent ce qui devient possible quand de nombreuses familles partagent leur expérience, et pourquoi chaque participant supplémentaire compte.
Beyond Seizure Burden: Seizure Semiology, but not Frequency, is Associated with Caregiver-Reported Autistic Behaviors in SYNGAP1-DEE
Chez 337 participants, certains types de crises, surtout les absences atypiques et d’autres crises du réseau thalamo-cortical, étaient associés à davantage de comportements liés à l’autisme. La fréquence des crises, elle, ne l’était pas.
Seules les familles ayant rempli à la fois le questionnaire épilepsie et le questionnaire comportement ont pu être incluses : 337 sur 522. Certains types de crises n’ont été signalés que par 16 à 30 personnes, trop peu pour des conclusions solides. Chaque questionnaire complété renforce l’analyse suivante.
Si le nombre de crises ne reflète pas à lui seul le retentissement sur le développement et le comportement, les futurs essais ont besoin de critères supplémentaires. Les données du registre aident à choisir les critères qui comptent vraiment pour les familles.
Des données complètes rendent une étude possible
Le type de crise compte, pas seulement la fréquence
Beyond Haploinsufficiency: Protein Domain and Variant Class Shape Language Outcomes in SYNGAP1-DEE
L’endroit de la protéine SynGAP où se situe un variant, et le type de variant, sont liés au développement du langage. Les personnes porteuses d’un variant faux-sens dans le domaine C2 ont rarement appris à faire des phrases de deux mots (7 %), celles porteuses d’un variant tronquant dans le domaine PH plus souvent (62 %).
Chaque sous-groupe génétique est petit : seules 28 personnes avaient un variant faux-sens C2, et certaines régions de la protéine n’étaient représentées que par 3 à 6 personnes. Ce n’est qu’avec de nombreuses familles, et un compte rendu génétique téléchargé, que ces sous-groupes peuvent être étudiés de façon fiable.
Les oligonucléotides antisens (ASO) pour SYNGAP1 approchent des essais cliniques. Savoir comment le langage se développe dans chaque sous-groupe génétique aide à constituer des groupes équilibrés, à choisir des critères adaptés et à interpréter correctement les effets du traitement.
Parler en phrases de deux mots
Les sous-groupes rares ont besoin de nombreuses familles
Les preprints n’ont pas encore été évalués par des pairs et ne doivent pas guider la pratique clinique. Les articles complets sont en anglais.
Pourquoi chaque famille compte
Rare veut dire : chaque personne compte
SYNGAP1 est rare et très varié. Les tendances dans de petits sous-groupes génétiques ou cliniques ne deviennent visibles que si de nombreuses familles participent.
Des données complètes sont des données utiles
Les analyses ont besoin de questionnaires complets et du compte rendu génétique. Une simple inscription ne peut pas encore être analysée.
Prêts pour les essais cliniques
Les données d’histoire naturelle montrent comment SYNGAP1 évolue sans nouveau traitement. Elles aident à concevoir les essais, à choisir les critères et à trouver plus vite des participants.
Avec le soutien des associations de patients SYNGAP1
Construit avec les familles
Le registre PATRE SYNGAP1 a été lancé par l’association allemande de parents SYNGAP Elternhilfe e.V. avec son conseil médical. Il est soutenu par un réseau d’associations de patients SYNGAP1 dans toute l’Europe et par le SYNGAP Global Network. Leur engagement permet à des familles de nombreux pays de participer.
PATRE SYNGAP1
Qu’est-ce que PATRE ?
PATRE (PATient-based phenotyping and evaluation of therapy for Rare Epilepsies) est une méthode standardisée pour étudier les épilepsies rares à partir des informations des patients et des parents. Elle permet de créer des registres de patients et des études d’histoire naturelle.
Qui peut participer ?
Toute personne ayant un diagnostic génétique de SYNGAP1, ou ses parents ou représentants légaux, quel que soit le pays. Le registre est disponible en sept langues.
Comment mes données sont-elles protégées ?
Les données sont recueillies via l’application sécurisée myCap et un serveur REDCap dans l’UE. Les données personnelles sont conservées séparément des données médicales. L’étude a été approuvée par un comité d’éthique et par le délégué à la protection des données.
Brochure de l’étude en 25 langues
Merci de partager la brochure avec les familles, les médecins et les thérapeutes : par e-mail, WhatsApp, dans des newsletters ou sur les réseaux sociaux.
Nos recherches 2026 en bref
Résumé de deux pages (PDF) : les deux nouvelles études, les chiffres clés et pourquoi chaque famille compte. À imprimer ou à partager, en 16 langues.
Questions sur l’inscription
Verena Schmeder
EURAS Patient Board Officer
verena@patre.info
Questions médicales
Kirsten Eschermann, MD · Lorenz Kiwull, MD
Université de médecine Paracelsus, Salzbourg
team@patre.info
Insieme portiamo avanti la ricerca su SYNGAP1
Il registro PATRE SYNGAP1 è nato insieme alle associazioni di pazienti SYNGAP1 di molti Paesi. Ogni famiglia che si registra e compila i questionari ci aiuta a comprendere meglio SYNGAP1 e prepara la strada a nuove terapie. Grazie a ogni famiglia che partecipa!
Un registro davvero internazionale
Da dove vengono le nostre famiglie
Famiglie per lingua del registro
Come posso partecipare?
Registrazione online
Compili il breve modulo di registrazione. Riceverà poi i documenti di consenso e di protezione dei dati da firmare e un link per caricarli.
Registrati oraIl Suo invito personale
Appena ricevuto il Suo consenso, Le inviamo il Suo invito personale con un link e un codice QR per l’app myCap.
Compilare i questionari
Compili i questionari nell’app, passo dopo passo sullo smartphone, e carichi per favore il referto genetico. Ogni questionario completato rende i dati utilizzabili per la ricerca.
Domande? Ci scrivaIl modulo di registrazione e l’app sono disponibili in italiano, inglese, tedesco, spagnolo, francese, polacco e olandese.
Che cosa hanno già mostrato i vostri dati
Nel 2026 sono stati pubblicati come preprint due studi basati sui dati di PATRE SYNGAP1. Mostrano che cosa diventa possibile quando molte famiglie condividono la propria esperienza, e perché ogni partecipante in più conta.
Beyond Seizure Burden: Seizure Semiology, but not Frequency, is Associated with Caregiver-Reported Autistic Behaviors in SYNGAP1-DEE
In 337 partecipanti, alcuni tipi di crisi, soprattutto le assenze atipiche e altre crisi della rete talamo-corticale, erano associati a più comportamenti legati all’autismo. La frequenza delle crisi, invece, no.
Hanno potuto essere incluse solo le famiglie che avevano compilato sia il questionario sull’epilessia sia quello sul comportamento: 337 su 522. Alcuni tipi di crisi sono stati riferiti solo da 16–30 persone, troppo poche per conclusioni solide. Ogni questionario completato rafforza l’analisi successiva.
Se il numero di crisi da solo non rispecchia il peso su sviluppo e comportamento, i futuri studi avranno bisogno di misure di esito aggiuntive. I dati del registro aiutano a scegliere gli esiti che contano davvero per le famiglie.
Dati completi rendono possibile uno studio
Conta il tipo di crisi, non solo la frequenza
Beyond Haploinsufficiency: Protein Domain and Variant Class Shape Language Outcomes in SYNGAP1-DEE
Il punto della proteina SynGAP in cui si trova una variante, e il tipo di variante, sono legati allo sviluppo del linguaggio. Le persone con varianti missenso nel dominio C2 hanno imparato raramente frasi di due parole (7%), quelle con varianti troncanti nel dominio PH più spesso (62%).
Ogni sottogruppo genetico è piccolo: solo 28 persone avevano una variante missenso in C2 e alcune regioni della proteina erano rappresentate da appena 3–6 persone. Solo con molte famiglie, e con il referto genetico caricato, questi sottogruppi possono essere studiati in modo affidabile.
Gli oligonucleotidi antisenso (ASO) per SYNGAP1 si avvicinano agli studi clinici. Sapere come si sviluppa il linguaggio in ogni sottogruppo genetico aiuta a formare gruppi di studio equilibrati, scegliere misure di esito adatte e interpretare correttamente gli effetti del trattamento.
Parlare con frasi di due parole
I sottogruppi rari hanno bisogno di molte famiglie
I preprint non sono ancora stati sottoposti a revisione paritaria e non devono orientare la pratica clinica. Gli articoli completi sono in inglese.
Perché ogni famiglia conta
Raro significa: ogni persona conta
SYNGAP1 è raro e molto variabile. Le tendenze in piccoli sottogruppi genetici o clinici diventano visibili solo se partecipano molte famiglie.
Dati completi sono dati utili
Le analisi richiedono questionari completi e il referto genetico. Una semplice registrazione non può ancora essere analizzata.
Pronti per gli studi clinici
I dati di storia naturale mostrano come evolve SYNGAP1 senza nuovi trattamenti. Aiutano a progettare gli studi, scegliere gli esiti e trovare più rapidamente i partecipanti.
Con il sostegno delle associazioni di pazienti SYNGAP1
Costruito insieme alle famiglie
Il registro PATRE SYNGAP1 è stato avviato dall’associazione tedesca di genitori SYNGAP Elternhilfe e.V. insieme al suo comitato medico-scientifico. È sostenuto da una rete di associazioni di pazienti SYNGAP1 in tutta Europa e dal SYNGAP Global Network. Il loro impegno permette a famiglie di tanti Paesi di partecipare.
PATRE SYNGAP1
Che cos’è PATRE?
PATRE (PATient-based phenotyping and evaluation of therapy for Rare Epilepsies) è un metodo standardizzato per studiare le epilessie rare con le informazioni di pazienti e genitori. Su questa base nascono registri di pazienti e studi di storia naturale.
Chi può partecipare?
Chiunque abbia una diagnosi genetica di SYNGAP1, o i suoi genitori o tutori legali, da qualsiasi Paese. Il registro è disponibile in sette lingue.
Come sono protetti i miei dati?
I dati vengono raccolti tramite l’app sicura myCap e un server REDCap nell’UE. I dati personali sono conservati separatamente da quelli medici. Lo studio è stato approvato da un comitato etico e dal responsabile della protezione dei dati.
Brochure dello studio in 25 lingue
Condivida la brochure con famiglie, medici e terapisti: via e-mail, WhatsApp, nelle newsletter o sui social media.
La nostra ricerca 2026 in breve
Riepilogo di due pagine (PDF): i due nuovi studi, i numeri principali e perché ogni famiglia conta. Da stampare o condividere, in 16 lingue.
Domande sulla registrazione
Verena Schmeder
EURAS Patient Board Officer
verena@patre.info
Domande mediche
Kirsten Eschermann, MD · Lorenz Kiwull, MD
Università di Medicina Paracelsus, Salisburgo
team@patre.info
Razem rozwijamy badania nad SYNGAP1
Rejestr PATRE SYNGAP1 powstał wspólnie z organizacjami pacjentów SYNGAP1 z wielu krajów. Każda rodzina, która się zarejestruje i wypełni kwestionariusze, pomaga nam lepiej zrozumieć SYNGAP1 i przygotowuje grunt pod nowe terapie. Dziękujemy każdej rodzinie, która bierze udział!
Prawdziwie międzynarodowy rejestr
Skąd pochodzą nasze rodziny
Rodziny według języka rejestru
Jak wziąć udział?
Rejestracja online
Proszę wypełnić krótki formularz rejestracyjny. Następnie otrzymają Państwo dokumenty zgody i ochrony danych do podpisania oraz link do ich przesłania.
Zarejestruj sięOsobiste zaproszenie
Po otrzymaniu Państwa zgody wyślemy osobiste zaproszenie z linkiem i kodem QR do aplikacji myCap.
Wypełnianie kwestionariuszy
Prosimy wypełnić kwestionariusze w aplikacji, krok po kroku na smartfonie, i przesłać wynik badania genetycznego. Każdy wypełniony kwestionariusz sprawia, że dane można wykorzystać w badaniach.
Pytania? Prosimy o kontaktFormularz rejestracyjny i aplikacja są dostępne po polsku, angielsku, niemiecku, hiszpańsku, francusku, włosku i niderlandzku.
Co już pokazały Państwa dane
W 2026 r. ukazały się jako preprinty dwa badania oparte na danych PATRE SYNGAP1. Pokazują, co staje się możliwe, gdy wiele rodzin dzieli się swoim doświadczeniem, i dlaczego liczy się każdy kolejny uczestnik.
Beyond Seizure Burden: Seizure Semiology, but not Frequency, is Associated with Caregiver-Reported Autistic Behaviors in SYNGAP1-DEE
U 337 uczestników niektóre rodzaje napadów, przede wszystkim nietypowe napady nieświadomości i inne napady sieci wzgórzowo-korowej, wiązały się z większą liczbą zachowań autystycznych. Częstość napadów – już nie.
Uwzględnić można było tylko rodziny, które wypełniły zarówno kwestionariusz o padaczce, jak i o zachowaniu: 337 z 522. Niektóre rodzaje napadów zgłosiło tylko 16–30 osób, za mało na pewne wnioski. Każdy wypełniony kwestionariusz wzmacnia kolejną analizę.
Jeśli sama liczba napadów nie oddaje obciążenia rozwoju i zachowania, przyszłe badania potrzebują dodatkowych miar. Dane z rejestru pomagają wybrać punkty końcowe, które naprawdę są ważne dla rodzin.
Kompletne dane umożliwiają badanie
Liczy się rodzaj napadu, nie tylko częstość
Beyond Haploinsufficiency: Protein Domain and Variant Class Shape Language Outcomes in SYNGAP1-DEE
Miejsce wariantu w białku SynGAP i rodzaj wariantu wiążą się z rozwojem mowy. Osoby z wariantami zmiany sensu w domenie C2 rzadko nauczyły się zdań dwuwyrazowych (7%), a osoby z wariantami skracającymi w domenie PH – częściej (62%).
Każda podgrupa genetyczna jest mała: tylko 28 osób miało wariant zmiany sensu w C2, a niektóre regiony białka reprezentowało zaledwie 3–6 osób. Tylko dzięki wielu rodzinom i przesłanemu wynikowi badania genetycznego można rzetelnie badać takie podgrupy.
Oligonukleotydy antysensowne (ASO) dla SYNGAP1 zbliżają się do badań klinicznych. Wiedza o tym, jak rozwija się mowa w każdej podgrupie genetycznej, pomaga tworzyć zrównoważone grupy badane, wybierać odpowiednie miary i prawidłowo oceniać efekty leczenia.
Mówienie zdaniami dwuwyrazowymi
Rzadkie podgrupy potrzebują wielu rodzin
Preprinty nie przeszły jeszcze recenzji naukowej i nie powinny być podstawą decyzji klinicznych. Pełne artykuły są w języku angielskim.
Dlaczego liczy się każda rodzina
Rzadka choroba: liczy się każda osoba
SYNGAP1 jest rzadki i bardzo zróżnicowany. Wzorce w małych podgrupach genetycznych lub klinicznych stają się widoczne dopiero wtedy, gdy uczestniczy wiele rodzin.
Kompletne dane to użyteczne dane
Analizy wymagają kompletnych kwestionariuszy i wyniku badania genetycznego. Sama rejestracja nie może jeszcze zostać przeanalizowana.
Gotowi na badania kliniczne
Dane z historii naturalnej pokazują, jak przebiega SYNGAP1 bez nowych terapii. Pomagają planować badania, wybierać punkty końcowe i szybciej znajdować uczestników.
Przy wsparciu organizacji pacjentów SYNGAP1
Tworzony razem z rodzinami
Rejestr PATRE SYNGAP1 został zainicjowany przez niemieckie stowarzyszenie rodziców SYNGAP Elternhilfe e.V. wraz z jego radą medyczną. Wspiera go sieć organizacji pacjentów SYNGAP1 w całej Europie oraz SYNGAP Global Network. Dzięki ich zaangażowaniu mogą uczestniczyć rodziny z tak wielu krajów.
PATRE SYNGAP1
Czym jest PATRE?
PATRE (PATient-based phenotyping and evaluation of therapy for Rare Epilepsies) to standaryzowana metoda badania rzadkich padaczek na podstawie informacji od pacjentów i rodziców. Na jej podstawie powstają rejestry pacjentów i badania historii naturalnej.
Kto może wziąć udział?
Każda osoba z genetycznie potwierdzonym SYNGAP1 lub jej rodzice albo opiekunowie prawni, z dowolnego kraju. Rejestr jest dostępny w siedmiu językach.
Jak chronione są moje dane?
Dane są zbierane za pomocą bezpiecznej aplikacji myCap i serwera REDCap w UE. Dane osobowe są przechowywane oddzielnie od danych medycznych. Badanie zostało zatwierdzone przez komisję etyczną i inspektora ochrony danych.
Broszura o badaniu w 25 językach
Prosimy udostępniać broszurę rodzinom, lekarzom i terapeutom: e-mailem, przez WhatsApp, w newsletterach lub w mediach społecznościowych.
Nasze badania 2026 w skrócie
Dwustronicowe podsumowanie (PDF): oba nowe badania, najważniejsze liczby i dlaczego liczy się każda rodzina. Do wydruku lub udostępnienia, w 16 językach.
Pytania o rejestrację
Verena Schmeder
EURAS Patient Board Officer
verena@patre.info
Pytania medyczne
Kirsten Eschermann, MD · Lorenz Kiwull, MD
Uniwersytet Medyczny Paracelsusa, Salzburg
team@patre.info
Samen brengen we het SYNGAP1-onderzoek verder
Het PATRE SYNGAP1-register is samen met SYNGAP1-patiëntenorganisaties uit veel landen opgezet. Elk gezin dat zich registreert en de vragenlijsten invult, helpt ons SYNGAP1 beter te begrijpen en maakt de weg vrij voor nieuwe therapieën. Dank aan elk gezin dat meedoet!
Een echt internationaal register
Waar onze gezinnen vandaan komen
Gezinnen per registertaal
Hoe kan ik meedoen?
Online registreren
Vul het korte registratieformulier in. Daarna ontvangt u de documenten over toestemming en gegevensbescherming om te ondertekenen, en een link om ze te uploaden.
Nu aanmeldenUw persoonlijke uitnodiging
Zodra wij uw toestemming hebben ontvangen, sturen wij u uw persoonlijke uitnodiging met een link en een QR-code voor de myCap-app.
Vragenlijsten invullen
Vul de vragenlijsten in de app in, stap voor stap op uw smartphone, en upload alstublieft het genetisch verslag. Elke ingevulde vragenlijst maakt de gegevens bruikbaar voor onderzoek.
Vragen? Schrijf onsHet registratieformulier en de app zijn beschikbaar in het Nederlands, Engels, Duits, Spaans, Frans, Italiaans en Pools.
Wat uw gegevens al hebben laten zien
In 2026 zijn twee studies met gegevens uit PATRE SYNGAP1 als preprint verschenen. Ze laten zien wat mogelijk wordt als veel gezinnen hun ervaringen delen, en waarom elke extra deelnemer telt.
Beyond Seizure Burden: Seizure Semiology, but not Frequency, is Associated with Caregiver-Reported Autistic Behaviors in SYNGAP1-DEE
Bij 337 deelnemers hingen bepaalde aanvalstypen, vooral atypische absences en andere aanvallen van het thalamocorticale netwerk, samen met meer autisme-gerelateerd gedrag. Hoe vaak aanvallen optraden, niet.
Alleen gezinnen die zowel de epilepsie- als de gedragsvragenlijst hadden ingevuld, konden worden meegenomen: 337 van de 522. Sommige aanvalstypen werden door maar 16 tot 30 mensen gemeld, te weinig voor harde conclusies. Elke ingevulde vragenlijst maakt de volgende analyse sterker.
Als het aantal aanvallen alleen de belasting voor ontwikkeling en gedrag niet weergeeft, hebben toekomstige studies extra uitkomstmaten nodig. Registergegevens helpen de uitkomsten te kiezen die er voor gezinnen echt toe doen.
Volledige gegevens maken een studie mogelijk
Het aanvalstype telt, niet alleen de frequentie
Beyond Haploinsufficiency: Protein Domain and Variant Class Shape Language Outcomes in SYNGAP1-DEE
Waar in het SynGAP-eiwit een variant ligt, en om wat voor variant het gaat, hangt samen met de spraakontwikkeling. Mensen met missense-varianten in het C2-domein leerden zelden tweewoordzinnen (7%), mensen met truncerende varianten in het PH-domein vaker (62%).
Elke genetische subgroep is klein: maar 28 mensen hadden een C2-missense-variant, en sommige eiwitgebieden waren vertegenwoordigd door slechts 3 tot 6 mensen. Alleen met veel gezinnen, en een geüpload genetisch verslag, kunnen zulke subgroepen betrouwbaar worden onderzocht.
Antisense-oligonucleotiden (ASO’s) voor SYNGAP1 naderen klinische studies. Weten hoe de taal zich in elke genetische subgroep ontwikkelt, helpt om evenwichtige studiegroepen samen te stellen, geschikte uitkomstmaten te kiezen en behandeleffecten juist te interpreteren.
Spreken in tweewoordzinnen
Zeldzame subgroepen hebben veel gezinnen nodig
Preprints zijn nog niet door vakgenoten beoordeeld en mogen niet als leidraad voor de klinische praktijk dienen. De volledige artikelen zijn in het Engels.
Waarom elk gezin telt
Zeldzaam betekent: iedereen telt
SYNGAP1 is zeldzaam en zeer divers. Patronen in kleine genetische of klinische subgroepen worden pas zichtbaar als veel gezinnen meedoen.
Volledige gegevens zijn bruikbare gegevens
Analyses hebben volledige vragenlijsten en het genetisch verslag nodig. Alleen een registratie kan nog niet worden geanalyseerd.
Klaar voor klinische studies
Natural-historygegevens laten zien hoe SYNGAP1 verloopt zonder nieuwe behandelingen. Ze helpen studies op te zetten, uitkomsten te kiezen en sneller deelnemers te vinden.
Gesteund door SYNGAP1-patiëntenorganisaties
Samen met gezinnen opgebouwd
Het PATRE SYNGAP1-register is opgezet door de Duitse oudervereniging SYNGAP Elternhilfe e.V. samen met haar medische adviesraad. Het wordt gesteund door een netwerk van SYNGAP1-patiëntenorganisaties in heel Europa en door het SYNGAP Global Network. Dankzij hun inzet kunnen gezinnen uit zoveel landen meedoen.
PATRE SYNGAP1
Wat is PATRE?
PATRE (PATient-based phenotyping and evaluation of therapy for Rare Epilepsies) is een gestandaardiseerde methode om zeldzame epilepsieën te onderzoeken met informatie van patiënten en ouders. Zo ontstaan patiëntregisters en natural-historystudies.
Wie kan meedoen?
Iedereen met een genetische diagnose SYNGAP1, of diens ouders of wettelijke vertegenwoordigers, uit elk land. Het register is beschikbaar in zeven talen.
Hoe worden mijn gegevens beschermd?
De gegevens worden verzameld via de beveiligde myCap-app en een REDCap-server in de EU. Persoonsgegevens worden apart van de medische gegevens bewaard. De studie is goedgekeurd door een ethische commissie en de functionaris voor gegevensbescherming.
Studiebrochure in 25 talen
Deel de brochure alstublieft met gezinnen, artsen en therapeuten: per e-mail, WhatsApp, in nieuwsbrieven of op sociale media.
Ons onderzoek in 2026 in het kort
Samenvatting van twee pagina’s (pdf): beide nieuwe studies, de belangrijkste cijfers en waarom elk gezin telt. Om te printen of te delen, in 16 talen.
Vragen over de registratie
Verena Schmeder
EURAS Patient Board Officer
verena@patre.info
Medische vragen
Kirsten Eschermann, MD · Lorenz Kiwull, MD
Paracelsus Medische Universiteit, Salzburg
team@patre.info

